「暮らしに役立つ行政サービス」～行政サービスを上手に活用しよう～【2022/10/30-11/30】

• 日本の役所や役場が何をするところか知っていますか？
  みなさんがどのように使ったらよいのか、おはなしします。
  
  先生：淺間　生弥（かながわ国際交流財団　前専務理事）
  パート１　市役所・区役所・町役場は、住民の味方
  日本語（英語字幕付き）
  実施日：2022年10月30日
  
  Do you know the purpose of local government offices in Japan?
  Let me tell you about them.
  
  “Useful government service for your life” ~Let’s use the government service well.~
  Part1 “Your local city/ward/town/village government office is on your side!”
  Speaker：Ikuya Asama, Ex-Executive Director, Kanagawa International Foundation
  Japanese with English subtitles
  Date:October 30, 2022

• 県・国など役所の違いと、その仕事についておはなしします。
  
  
  先生：淺間　生弥（かながわ国際交流財団　前専務理事）
  パート２　役所の違いと役割分担
  日本語（英語字幕付き）
  実施日：2022年10月30日
  
  I will share about different government offices (e.g.national and prefectural) and their roles.
  
  “Useful government service for your life” ~Let’s use the government service well.~
  Part2 “Different Government Offices & Their Roles”
  Speaker：Ikuya Asama, Ex-Executive Director, Kanagawa International Foundation
  Japanese with English subtitles
  Date:October 30, 2022