Home > お知らせ > リニューアルしました『やさしい日本語でコミュニケーション〜外国人にわかりやすく情報を伝えるには』

リニューアルしました『やさしい日本語でコミュニケーション〜外国人にわかりやすく情報を伝えるには』

やさしい日本語私たちの周りにある様々な情報は日本語が圧倒的に多く、外国人住民にはなかなか届きません。 必要な情報は翻訳することが望ましいのですが、すぐには実現が難しいときに情報を伝えるツールとして‘やさしい日本語’が役に立ちます。また、‘やさしい日本語’は、地域で生活する外国人住民と日本人が互いに歩み寄ってコミュニケーションを図るときにも大切な役割を果たします。このリーフレットでは、日常生活や災害時に、外国人住民に‘やさしい日本語’で情報を伝えるときのポイントを紹介しています。
両面印刷(4つ折り)でご利用ください。
■発行 2018年1月
■ダウンロード
→PDF

その他のおすすめ情報 news
2018/10/16 共通情報 「Great Nature Tour」参加者募集
2018/09/07 人材育成 インターナショナル・カフェ(第3回・特別編)10/13開催!参加者募集「神奈川の中のインドシナ難民(ラオス文化センター、ベトナム寺院のフィールドワーク)」
2018/08/24 共通情報 一般社団法人横浜市医師会さまからご寄付をいただきました。ご支援ありがとうございます。
2018/08/10 共通情報 2017年度の年次報告書を発行しました。当財団の活動全般をご理解いただけます。ぜひご覧ください。
2018/08/09 多文化共生 外国人住民子育て応援リーフレットを作成しました
2018/08/06 多文化共生 体験して学ぶ!多言語スタッフのための日本語講座
2018/07/06 多文化共生 災害時外国人支援研修2018「熊本地震から学ぶ 災害時の外国人支援とは」参加者募集!
2018/06/26 多文化共生 「外国人保護者のための予防接種のしおり」は、ウエブ上の掲載および配布を終了いたしました。
2018/06/22 人材育成 インターナショナル・カフェ(第2回)7/22開催!「フィリピンのデザート ハロハロ作り!〜食を通じてフィリピンを知ろう〜」
2018/06/14 40周年 「40年のあゆみ」第10回記事を掲載しました
2018/05/29 学術文化交流 連続講演会カフェ・インテグラル【第3回】「光合成がつなぐ人類の未来~次世代エネルギー開発と地球外生命探査~」【第4回】「外国につながる子どもたちを社会全体で受け入れるために」参加者募集!
2018/05/15 人材育成 インターナショナル・カフェ(第1回)6/2開催!「外国で働くってどういうこと?」高校生の参加者募集
2018/04/25 国際・NGO 2018年度 かながわ民際協力基金の助成事業を募集します。(5/1-5/31)
2018/04/17 共通情報 生活協同組合ユーコープさまからご寄付をいただきました。ご支援ありがとうございます。
2018/03/23 多文化共生 外国人住民のための子育てチャート&DVDセットを販売します。(100セット限定販売)
2018/03/16 人材育成 神奈川県内の高校等の国際教育をサポートします。~企画相談・講師派遣の実施校を募集~
2018/03/08 共通情報 神奈川県高等学校教職員組合さまからご寄付をいただきました。ご支援ありがとうございます。
2018/03/08 共通情報 日本労働組合総連合会神奈川県連合会(連合神奈川)さまからご寄付をいただきました。ご支援ありがとうございます。
2018/02/22 共通情報 在日本大韓民国民団神奈川県地方本部さまからご寄付をいただきました。ご支援ありがとうございます。
2018/02/22 多文化共生 リニューアルしました『やさしい日本語でコミュニケーション〜外国人にわかりやすく情報を伝えるには』
PAGETOP
Copyright © Kanagawa International Foundation. All rights reserved.