トップ > 多文化共生最新情報 > 財団がつくっている多言語ページの紹介(かながわ国際交流財団)
財団がつくっている多言語ページの紹介(かながわ国際交流財団)
かながわ国際交流財団がつくっている多言語ページには、いろいろな情報があります。

防災意識を高めるツールも掲載しています。掲載内容はときどき更新しています。

(日本語、中国語、韓国・朝鮮語、英語、タガログ語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、ネパール語、タイ語、インドネシア語、カンボジア語、ラオス語)


●日本語ページ
http://www.kifjp.org/kcns/guide_japanese/
「災害への備えは大丈夫?」(多言語)(かながわ国際交流財団(KIF))
http://www.kifjp.org/kcns/guide_japanese/#ks


●中国語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_chinese/
「面对灾害您做好准备了吗?」(神奈川国际交流财团(KIF))
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_chi.pdf


●韓国・朝鮮語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_korean/
「재해에 충분히 대비하셨나요?」(공익재단법인 가나가와 국제교류재단(KIF))
http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/05/sonae_KR_2020_LightData.pdf


●英語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_english/
Are you prepared for disasters?(Kanagawa International Foundation(KIF))
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_eng.pdf


●タガログ語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_tagalog/
Handa na ba kayo sa kalamidad? (Kanagawa International Foundation(KIF))
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_tag.pdf


●ベトナム語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_vietnamese/
Bạn đã chuẩn bị sẵn sàng khi thiên tai?(Tài đoàn giao lưu quốc tế Kanagawa(KIF))
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_viet.pdf


●ポルトガル語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_portuguese/
Está prevenido contra os Desastres Naturais?(Fundação Internacional de Kanagawa(KIF))
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_por.pdf


●スペイン語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_spanish/
¿Tiene listos los preparativos para en caso de desastres?(Fundación Internacional de Kanagawa(KIF))
http://www.kifjp.org/wp/wp-content/uploads/2014/03/A4_Web_esp.pdf


●ネパール語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_nepal/
「दैवी प्रकोप आउँदा, आवश्यक तयारी भयो त ?」(पब्लिक इन्ट्रेस्ट इन्कर्पोरेटेड फाउन्डेसन कानागावा अन्तराष्ट्रिय आदान-प्रदान प्रतिष्ठान (KIF))
http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/05/sonae_NP_2020_LightData.pdf


●タイ語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_thai/
คุณเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติแล้วหรือยัง? (Kanagawa International Foundation มูลนิธินานาชาติคานางาวะ(KIF))
http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/05/sonae_TH_2020_LightData.pdf


●インドネシア語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_indonesia/
Apakah persiapan Anda terhadap bencana sudah cukup baik? (Yayasan Internasional Kanagawa (Kanagawa International Foundation:(KIF))
http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/05/sonae_ID_2020_LightData.pdf


●カンボジア語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_cambodian/
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនទប់ទល់នឹងគ្រោះមហន្តរាយបានរួចរាល់ហើយឬនៅ? (នីតិបុគ្គលដើម្បីមូលនិធិនិងប្រយោជន៍សាធារណៈ មូលនិធិទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិកាណាហ្កាវ៉ា (KIF))
http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/05/sonae_KH_2020_LightData.pdf


●ラオス語
http://www.kifjp.org/kcns/guide_laotian/
ທ່ານກຽມພ້ອມສຳລັບໄພພິບັດຫຼືບໍ່? (ມູນນິທິແລກປ່ຽນສາກົນຄານະງະວາ (KIF))
http://www.kifjp.org/kcns/wp-content/uploads/2020/05/sonae_LA_2020_LightData.pdf
その他のおすすめ情報