トップ > 多文化共生最新情報 > 「平成29年度災害時外国人支援者講座〜災害時の通訳相談〜」が開催されます。
「平成29年度災害時外国人支援者講座〜災害時の通訳相談〜」が開催されます。
神奈川県が主催する災害時の外国人支援に関する講座が開催されます。
災害時において外国人は、災害経験の少なさや言語の壁等から精神的に不安定な状況に陥るケースが多いと言われており、相談対応にあたっては、より適切な対応が必要となります。
この講座では通訳・相談対応の技法や心構え等を中心とした講義とシミュレーション訓練を行います。

●日時:2017年11月14日(火)17:30~19:30
●場所:かながわ県民センター15階 共用研修室(横浜駅 きた西口徒歩5分)
〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2丁目24-2
●テーマ:「災害時の通訳・相談対応」
●講師:船橋市市長公室国際交流課長 (特非)多文化共生マネージャー全国協議会理事  高橋伸行氏
●対象:「外国人を支援したい!」という方ならどなたでも申し込み可能です。外国語を話さない方も歓迎します。
●プログラム(予定):
 17:30 講演
  ・通訳・相談対応の技法、心構え
  ・2016熊本地震 多言語支援センターでの活動体験
  ・通訳相談対応シミュレーション
  ・質疑応答等
 19:10 県より 災害多言語支援センターについて
 19:30 終了

●申込方法:
参加票に必要事項を記入し、以下の宛先へご送付ください。
チラシ及び参加票のダウンロードはこちらのホームページから可能です。
【HP】http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/p451869.html
【チラシ(PDF)】http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/897593.pdf
【参加票(Word)】http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/897594.docx
●応募先:メールまたはFAXでご応募ください。
 E-mail:0804p_kokusai@pref.kanagawa.jp
 FAX:045-212-2753
●定員:30名(先着順)
●申込締切:2017年 11月6日(月)
●主催・問い合わせ:
 神奈川県
 県民局くらし県民部国際課
 企画グループ 045-210-3748(直通)
 (月~金 8:30~17:15)
その他のおすすめ情報